Les commentaires de Lothar Kriese - vice president Assurance de Qualité à Volkswagen (Chine) Investissements:
J'ai commencé à travailler dans le bureau Volkswagen à Pékin en mars 2004. Je suis très intéressé à l'histoire et la culture chinoise, et il me faut apprendre le chinois pour mieux les comprendre, ainsi que pour mieux communiquer avec mes collègues.
Au début j'avais deux enseignants privés, mais je les ai laissés tomber aussitôt, puisque je voyage beaucoup, et j'avais beaucoup de mal à faire des progrès. Depuis juillet 2004 j'ai recommencé à étudier le chinois chez Chinese Horizon, et je trouve leur combinaison de leçons face à face et en ligne extrêmement motivant et convenable, parce que plus facile à suivre, ainsi que plus efficace. Je continuerai sans doute à apprendre chez Chinese Horizon.
|
|
Les questions posées aux élèves:
- Que pensez-vous en général du cours en ligne de Chinese Horizon?
- Y-a-t-il des problèmes techniques que vous n'arrivez pas à résoudre?
- Quels sont les aspects que vous aimez les mieux de notre site?
- Quelles sont les activités que vous aimez les mieux dans les leçons?
- De quelle manière utilisez-vous les leçons en ligne dans vos études de chinois? Combien de temps employez-vous en chaque leçon?
- Quelles autres fonctions aimeriez-vous trouver chez Chinese Horizon?
- En quel domaine trouvez-vous que Chinese Horizon pourrait être amélioré?
- Comptez-vous continuer à étudier chez Chinese Horizon après la terminaison de votre contract?
Les réponses d'Annette Jansen Van Vuuren en Afrique du Sud:
Je le trouve un cours merveilleusement créatif et facile à apprendre. J'aime bien les dessins aux phrases en anglais et chinois qu'on peut écouter. Il aurait été parfait si Chinese Horizon eût une succursale à Cape Town en Afrique du Sud aussi. Moi je préfère la méthode Chinese Horizon.
En entier, la lettre de notre élève Miklos en Suisse répondant aux questions à gauche:
Chère Jane
Voici mes avis, et merci beaucoup de les solliciter:
- Le meilleur site d'apprentissage du Chinois en ligne que j'ai rencontré jusqu'à présent.
- Aucun.
- L'emphase sur l'écoute, car je trouve que la compréhension de la langue parlée et l'aspect le plus difficile en apprenant le chinois. Ainsi est-il très bien que vous avez enregistré les conversations d'une façon réaliste, avec des bruits de fond, des musiques etc., puisque ça prépare l'élève à affronter les situations de la vie réelle.
- La conversation enregistrée au début de chaque leçon, puisqu'elle est la partie las plus éprouvante.
- Je fais des études de chinois tout seul depuis quatre ans et je ne suis arrivé que jusqu'à votre leçon 22. Donc j'écoute trois fois la conversation, une fois le vocabulaire, dont je connais déjà la plupart, pour terminer la lécon à la fin d'une heure. Ceci pourrait être modifié au fur et à mesure.
- Il pourrait être avantageux de pouvoir ré-écouter des sections de la leçon à volonté sans devoir refaire la leçon entière. Ceci est-il peut-être déjà possible? (Nota: oui, il suffit d'appuyer rapidement sur les flèches pour parcourir la leçon sans charger les exercices.)
- Je l'apprécierais beaucoup si vous ajoutassiez des niveaux avancés. (Nota: au cours de l'année 2005.)
- Bien sur, jusqu'à ce que je termine toutes les leçons.
|